Голландец, отпочковавшись от мужского мира успеха и бизнеса, рассказывает, как ему все надоело и как он безуспешно ищет смерти — вагнеровскому либретто, кстати, конкретно этот эпизод не противоречит. Бието предлагает ему искать смерти с помощью жидкости из канистры, предположительно — горючей, и зажигалки. Жидкость и зажигалка не срабатывают — тоже не противореча Вагнеру.