Главная декорация в первой части спектакля (там, где Вагнер повествует о прибытии двух кораблей — одного настоящего, другого призрачного) — это красная надувная лодка. Одна на всех. Она заполнена офисного вида мужчинами, пытающимися скрыть утомленность своею офисной жизнью. Но вот рядом появляется подмигивающий огоньками домик терпимости, на крыше которого сидит Рулевой, больше похожий на сутенера. И кажется, что больше ничего не нужно для счастья. Вскоре режиссер сообщит все, что он об этом думает, — совершенно неполиткорректно выпустив из домика трех длинноногих красоток в белых свадебных бикини и одного отвратительного карлика в подвенечном платье.