Суфийская песня от лучшей певицы Узбекистана. В 3D
Узбекская певица Севара Назархан — одна из самых ярких вокалисток в жанре world-music, вышедших на международную сцену из стран бывшего СССР. Уже несколько лет пластинки Севары издает лейбл Питера Гэбриела Real World, а сама певица занимает почетные места в лайнапах крупных фолк-фестивалей.Читать!
Накануне своего московского концерта, который состоится 23 июля в клубе China Town Café, Севара сняла ролик с репетиции новой программы:
Примечательно, что это почти «бытовое» видео, снятое одним планом, было сделано с помощью 3D-камеры, так что владельцы стереоочков могут посмотреть объемное видео вот здесь.
А владельцы стереотелевизоров — скачать файл отсюда.
Севара Назархан о необычном видео и ближайших планах
Мне очень нравится кино в 3D, правда, я всегда стараюсь смотреть все премьеры фильмов в таком формате. В марте этого года, когда я сводила в Лондоне новый альбом, Питер Гэбриел пригласил меня спеть с ним песню «In Your Eyes» в зале Hammersmith Apollo. Тот концерт снимался в 3D, и я была очень впечатлена тем, что увидела на экране в монтажке. Поэтому и свои любительские репетиционные записи мы решили сделать в 3D, благо техника теперь это позволяет. На самом деле мы писали репетиции для себя, это чистой воды «рабочий» материал, но, кажется, получилось интересно.
В этом видео я пою песню «Коргим Келар», она вошла в альбом «Sen», вышедший в 2007 году. Это песня на стихи современного поэта Бобура Бобомурода — в его лирике, как и у многих последователей суфизма, под возлюбленным/возлюбленной можно понимать Бога. Поэтому любовь и одиночество здесь переходят из земной в метафизическую плоскость. Жаль, что красоту его слога сложно передать при переводе:
Почему-то захотелось Вас увидеть.
Жизнь является мудрым учителем,
и терпеливым другом будет смерть.
И даже если я вдали от Вас,
захотелось вдруг Вас увидеть.
Иногда Вы — река, вышедшая из берегов от любви,
иногда Вы — пустыня, жаждущая любви.
Я знаю, что Вы одиноки.
Без Вас все мои пути закрыты.
Ясными звездными ночами жду я.
И сердце мое жжет одиночество.
Почему-то захотелось Вас увидеть...
Мой новый альбом выйдет осенью, и в нем будет много песен суфийского содержания. Мы записывали его с музыкантами старшего поколения — они уже не умеют врать. Я давно работаю над следующей пластинкой — за последние два года удалось накопить достаточное количество песен,
Читать!
Концерт Севары Назархан состоится 23 июля в China Town Café.
- 28.06Вручена премия «Степной волк – 2012»
- 28.06Guillemots выпускают 4 альбома за полгода: первый уже в сети
- 27.06«Союз православных братств» требует запретить рок-фестиваль
- 27.06Мальчик с обложки судится с Placebo за «разрушенную жизнь»
- 27.06Scissor Sisters представят в Москве новый альбом
Самое читаемое
- 1. «Кармен» Дэвида Паунтни и Юрия Темирканова 3444062
- 2. Открылся фестиваль «2-in-1» 2340527
- 3. Норильск. Май 1268312
- 4. Самый влиятельный интеллектуал России 897627
- 5. Закоротило 822039
- 6. Не может прожить без ирисок 781765
- 7. Топ-5: фильмы для взрослых 758232
- 8. Коблы и малолетки 740699
- 9. Затворник. Но пятипалый 470798
- 10. Патрисия Томпсон: «Чтобы Маяковский не уехал к нам с мамой в Америку, Лиля подстроила ему встречу с Татьяной Яковлевой» 402831
- 11. «Рок-клуб твой неправильно живет» 370288
- 12. Винтаж на Болотной 343173