Голосов: 1096
Просмотров: 11448

Комедия The Men Who Stare at Goats называется в нашем прокате «Безумный спецназ». Правильно ли это?

Голосование завершено

Самое смешное в комедии про идиотов в Ираке то, что она основана на реальных событиях — рецензия на фильм «Безумный спецназ» режиссера Гранта Хеслова

Результат голоcования по вопросу:

Комедия The Men Who Stare at Goats называется в нашем прокате «Безумный спецназ». Правильно ли это?

  • Русское название убивает фильм
    462
    42%
  • Неправильно, надо было сохранить козлов
    462
    42%
  • Правильно: чем проще, тем больше народу придет
    132
    12%
  • Правильно, козлы – это грубо
    40
    4%

КомментарииВсего:4

  • glk· 2009-12-15 12:39:57
    ну в украинском прокате она, для сравнения, называется "Боевой гипноз против коз" - так что дело вкуса, дело вкуса:)
  • mkuvshinova· 2009-12-15 22:06:11
    И тем не менее — первое место в российском прокате.
  • wearethe· 2009-12-16 18:53:48
    фильм оно не убивает, просто показывает уровень бездарности наших прокатчиков.
  • mkuvshinova· 2009-12-23 19:01:15
    Не самый глупый и не самый плохой фильм в кои-то веки занял первое место в прокате по итогам первого уик-энда без рекламной поддержки уровня "Аватара" или франшизы про Бонда. В чем же бездарность прокатчиков?

Ссылки

Все новости ›