Андрей Курков соперничает с Мураками

12/11/2008 19:35

Русскоязычный роман украинца Андрея Куркова «Последняя любовь президента» включен в лонг-лист крупнейшей литературной премии IMPAC. Как пишет The Guardian, Курков будет соперничать с Харуки Мураками и Артуро Пересом-Реверте за приз в 100 тысяч евро ($127 тысяч).

В лонг-лист также вошли произведения нобелевских лауреатов Дорис Лессинг и Джона Кутзее, писателей Иэна Макьюэна, Халеда Хоссейни, Чака Паланика, Кена Фоллетта, Майкла Ондатже, Майкла Чабона.

Ирландская премия IMPAC – самая крупная награда за отдельное художественное произведение, вышедшее на английском языке. В 2009-м она будет вручаться уже в четвертый раз. Шорт-лист назовут 2 апреля, победителя объявят 11 июня.

В 2008 году в шорт-лист IMPAC вошел роман La femme qui attendait (The Woman Who Waited / «Женщина, которая ждала», 2004) Андрея Макина (Andrei Makine) – уроженца Красноярска, который живет в Париже и пишет по-французски.

Макин проиграл ливанцу Рави Хадже (Rawi Hage), написавшему роман De Niro’s Game («Игра де Ниро»). В разные годы лауреатами IMPAC были также Орхан Памук (Orhan Pamuk) и Мишель Уэльбек (Michel Houellebecq).

Андрей Курков (р. 1961) – автор 13 романов и сценариев к ряду фильмов 90-х годов. Курков – самый продаваемый из современных украинских писателей, кроме того, его книги популярны на Западе: произведения Куркова переведены на 21 язык, их совокупный тираж достигает 4 млн экземпляров.