Финны поставили оперу для глухих
На Аландских островах в Финляндии поставлена первая в мире опера на языке жестов «Охота короля Карла» (Kung Karls jakt / Kaarle-kuninkaan metsästys, 1852). Это сделал театр Тотти (Teatteri Totti) – единственный в мире театр, который работает для глухонемых.
Постановка осуществлена в рамках дней культуры глухонемых, которые проходят сейчас на Аландских островах.«Найти точные выражения было очень непросто», – прокомментировала оперу одна из актрис, Дон Яни Бирли (Dawn Jani Birley). Оригинальное либретто было составлено на шведском (второй государственный язык Финляндии), но на постановке зрителям раздают тексты и на шведском, и на финском.
«Охоту короля Карла» написал немец Фридрих Пациус (Fredrik Pacius / Friedrich Pacius), которого называют «отцом финской музыки». Над либретто работал финно-шведский журналист, историк и писатель Захария Топелиус (Zacharias Topelius). Опера рассказывает о молодом короле Швеции, который со своей свитой прибывает на Аландские острова.
Источники информации: YLE News
Новости:
КомментарииВсего:1
Комментарии
- 12:00Создатели OPENSPACE.RU переходят на домен COLTA.RU
- 19:18От редакции OPENSPACE.RU
- 20:05Московская биеннале молодого искусства откроется 11 июля
- 19:11Минкульт предложит школам «100 лучших фильмов»
- 18:23Алан Мур впервые пробует себя в кино
- 17:34Большой продлил контракт с Цискаридзе
- 16:46Стипендия Бродского присуждена Александру Белякову
- 15:50«Света из Иванова» будет вести ток-шоу на НТВ?
- 15:03Rutube собирает ролики по соцсетям
- 14:27Число пользователей сервисов Google растет
Самое читаемое
- 1. «Кармен» Дэвида Паунтни и Юрия Темирканова 3451735
- 2. Открылся фестиваль «2-in-1» 2343365
- 3. Норильск. Май 1268597
- 4. Самый влиятельный интеллектуал России 897673
- 5. Закоротило 822122
- 6. Не может прожить без ирисок 782252
- 7. Топ-5: фильмы для взрослых 758797
- 8. Коблы и малолетки 740875
- 9. Затворник. Но пятипалый 471279
- 10. Патрисия Томпсон: «Чтобы Маяковский не уехал к нам с мамой в Америку, Лиля подстроила ему встречу с Татьяной Яковлевой» 403086
- 11. «Рок-клуб твой неправильно живет» 370477
- 12. ЖП и крепостное право 368636
во-вторых, в мире предостаточно театров, в которых работают глухие и которые работают для глухих. Взять хотя бы театр мимики и жеста "Радуга" (Киев, Украина), Московский театр мимики и жеста (Москва, Россия), Театральный проект неслышащих актеров "Недослов" (Москва, Россия).