Лауреат Букера против бойкота израильского театра
Букеровский лауреат 2010 года Говард Джейкобсон (Howard Jacobson) осудил попытку запретить старейшему израильскому театру «Габима» выступить на фестивале Globe to Globe, который должен представить актеров со всего земного шара на сцене лондонского театра «Глобус» весной 2012 года в рамках Мирового шекспировского фестиваля.
Два года назад Джейкобсон получил премию «Букер» за «Вопрос Финклера» (The Finkler Question), роман «о том, что значит быть евреем в современном мире». Сейчас писатель заявил, что «с письмом, опубликованным в The Guardian на прошлой неделе, в Британию пришел маккартизм. Слышно, как с треском захлопывается сознание людей, которых мы привыкли считать олицетворением нашего чувства творческой свободы».Читать!
Авторы письма потребовали отозвать приглашение театру «Габима», поскольку он давал спектакли в еврейских поселениях на спорных территориях. Они заявили, что «приглашая "Габиму", "Глобус" связывает себя с политикой изгнания, которую проповедует израильское государство и которую поддерживает труппа его национального театра».
Ранее «Габиме» предложили показать на фестивале «Венецианского купца» на иврите как часть амбициозной программы, представляющей 37 пьес Шекспира на разных языках.
По словам Джейкобсона, «вводить цензуру во имя политических или религиозных убеждений... означает разорвать самое сердце искусства. Для самих людей искусства так обращаться с ним означает не только совершить измену, но и причинить себе вред».
«И всех нас делают виновными в соучастии: в пребывании в дурном месте, или разговоре с неправильными людьми, или чтении вредной книги. Так навязчивая идея превращает лучших из нас в глупцов», — добавляет писатель.
Источники информации: The Guardian
Ссылки
Новости:
Просмотров: 1551
- 12:00Создатели OPENSPACE.RU переходят на домен COLTA.RU
- 19:18От редакции OPENSPACE.RU
- 20:05Московская биеннале молодого искусства откроется 11 июля
- 19:11Минкульт предложит школам «100 лучших фильмов»
- 18:23Алан Мур впервые пробует себя в кино
- 17:34Большой продлил контракт с Цискаридзе
- 16:46Стипендия Бродского присуждена Александру Белякову
- 15:50«Света из Иванова» будет вести ток-шоу на НТВ?
- 15:03Rutube собирает ролики по соцсетям
- 14:27Число пользователей сервисов Google растет
Самое читаемое
- 1. «Кармен» Дэвида Паунтни и Юрия Темирканова 3451716
- 2. Открылся фестиваль «2-in-1» 2343354
- 3. Норильск. Май 1268585
- 4. Самый влиятельный интеллектуал России 897666
- 5. Закоротило 822094
- 6. Не может прожить без ирисок 782225
- 7. Топ-5: фильмы для взрослых 758670
- 8. Коблы и малолетки 740845
- 9. Затворник. Но пятипалый 471217
- 10. Патрисия Томпсон: «Чтобы Маяковский не уехал к нам с мамой в Америку, Лиля подстроила ему встречу с Татьяной Яковлевой» 403036
- 11. «Рок-клуб твой неправильно живет» 370440
- 12. ЖП и крепостное право 354992