Вьетнамец экранизирует Мураками

04/08/2008 17:53

Режиссер Ан Хун Тран (Anh Hung Tran) из Вьетнама собирается снять фильм по роману Харуки Мураками (Haruki Murakami) «Норвежский лес» (Norwegian Wood, 1987). В свое время эта книга разошлась в Японии тиражом 8,7 млн экземпляров, а также стала одним из самых читаемых за рубежом произведений японской литературы.

Сьемки будут начаты в феврале 2009 года, а в прокат фильм должен выйти в 2010 году. Картина будет снята на японском языке.

«Норвежский лес» станет третьей полнометражной экранизацией Мураками: в 2005 году Дзюн Итикава (Jun Ichikawa) снял фильм по его рассказу «Тони Такитани» (Tony Takitani), а в 2007-м Роберт Лоуджволл (Robert Logevall) адаптировал рассказ «Все божьи дети могут танцевать» (All God's Children Can Dance).

Тран Ан Хун в 1995 году завоевал «Золотую пальмовую ветвь» Каннского фестиваля за фильм «Рикша» (Cyclo / Xích lô). Его дебют, «Запах зеленой папайи» (The Scent of Green Papaya / Mùi đu đủ xanh), в 1993 году номинировался на «Оскара» в категории «Лучший иностранный фильм», проиграв испанской ленте «Эра красоты» (Belle Époque).

«Норвежский лес» – ностальгическая любовная история, главный герой которой вспоминает о своих отношениях с двумя девушками во время учебы в университете. Действие основной части романа происходит в 60-е годы, и в книге – довольно скептически – показано студенческое протестное движение Японии.

Фильм.ру