А также: 400 лет со дня рождения Джона Мильтона, Нобелевская лекция Леклезио и лучшая книга 2008 года в версии The Times Literary Supplement

«День опричника» Владимира Сорокина будут переводить на английский и издавать в Америке. Как полагают издатели, главная проблема — перевод. Сорокина трудно переводить. Однако на сей раз есть надежда на успех.. Лев Данилкин уже назвал это известие главной новостью года.
Жан-Мари Гюстав Леклезио выступил с Нобелевской лекцией. Называется «В лесу парадоксов». В «Лесу парадоксов» можно найти сказки бабушки писателя, воспоминания о военном времени и путевые впечатления. Это французский текст лекции. Это английский.
Лучшая книга 2008 года — вот любопытный опрос. Лучшую книгу года называют Дорис Лессинг, Уильм Бойд, Али Смит, Маргарет Драббл и др. Между прочим, в числе лучших — новый перевод «Войны и мира».
Замечательные соревнования по мемуарной афористике или афористической мемуаристике добрались до финала. Напомню, что участникам требовалось уместить всю жизнь в шесть слов. То есть, по существу, написать автоэпитафию. Вот семь финалистов. Окончательный результат станет известен через неделю.
КомментарииВсего:1
Комментарии
-
Слово и дело!
- 29.06Стипендия Бродского присуждена Александру Белякову
- 27.06В Бразилии книгочеев освобождают из тюрьмы
- 27.06Названы главные книги Америки
- 26.06В Испании появилась премия для электронных книг
- 22.06Вручена премия Стругацких
Самое читаемое
- 1. «Кармен» Дэвида Паунтни и Юрия Темирканова 3451830
- 2. Открылся фестиваль «2-in-1» 2343431
- 3. Норильск. Май 1268747
- 4. Самый влиятельный интеллектуал России 897715
- 5. Закоротило 822175
- 6. Не может прожить без ирисок 782656
- 7. Топ-5: фильмы для взрослых 759449
- 8. Коблы и малолетки 741023
- 9. Затворник. Но пятипалый 471605
- 10. ЖП и крепостное право 407977
- 11. Патрисия Томпсон: «Чтобы Маяковский не уехал к нам с мамой в Америку, Лиля подстроила ему встречу с Татьяной Яковлевой» 403244
- 12. «Рок-клуб твой неправильно живет» 370611