Non/fiction 2010: краткий, но аннотированный гид

Все самое интересное на главном московском книжном событии года: проза, поэзия, собственно non-fiction, дети и другое

1 декабря в Москве, в ЦДХ, начинается очередная, двенадцатая уже по счету ярмарка Non/fiction, уже давно ставшая одним из главных, если не главным, литературным событием года. В этом году устроители обещают 280 участников из 16 стран, 300 мероприятий программы, 100 лучших изданий в проекте «Топ-лист», редкие книги по стоковым ценам в проекте «Длинный хвост», не говоря уже о виниловых пластинках и антикварной книге. Специальный гость этого года — Франция, так что на ярмарке можно будет увидеть Юлию Кристеву, Люка Болтански, Кристиана Лаваля, Мишеля Терещенко, Жан-Мари Шеффера, Кристин Зейтунян-Белоус, Жан-Пьера Салгаса и многих других. Среди писателей, приезжающих на ярмарку, — Жан-Кристоф Гранже (по его книгам сняты фильмы «Багровые реки», «Империя волков», «Братство камня»), детский писатель из Норвегии Мария Парр, швед Ульф Старк, а также Никколо Амманити, Йенс Лапидус, Курокава Со и многие другие.

Посольство Австрии знакомит российскую профессиональную публику с книгоизданием в Австрии; Франкфуртская книжная ярмарка и Британский совет устраивают круглые столы по «Электронному книгоизданию».

Мы, OPENSPACE.RU, организуем выступление двадцати самых популярных блогеров и круглый стол «Конец философии успеха» (см. в разделе Non-fiction), при содействии журнала Esquire пройдут встречи с персонажами книги «Правила жизни: 100 лучших интервью», а проект «Сноб» познакомит с героями своего литературного номера. Кроме того, на ярмарке пройдут презентации множества литературных премий, в частности «Человек книги», «Просветитель», «НОС», Премии Андрея Белого, премии в области общественно-научной литературы «Общественная мысль» и других.

В рамках детской программы, объединенной в этом году темой «Как я понимаю ценности», выступят известные писатели и поэты: Ульф Старк, Мария Парр, Григорий Остер, Андрей Сметанин, Стас Востоков, Андрей Геласимов, Айно Хавукайнен и Сами Тойвонен.

Мы разделили мероприятия ярмарки по жанрам и выбрали те из них, которые, на наш взгляд, будут интереснее всего читателю. Полностью программа доступна на официальном сайте.

Поэзия
Проза
Non / fiction
Дети
Другое

{-page-}
    

ПОЭЗИЯ

2 декабря, четверг

17:00—18:00, Авторский зал
«Двуязычные издания». Издательство «Текст» представляет новинки серии двуязычных изданий: Гай Валерий Катулл, Бертольт Брехт, Герман Гессе, Збигнев Херберт, Жак Превер и др. Участвуют: переводчики Максим Амелин, Михаил Яснов, Елизавета Соколова, Святослав Городецкий, директор издательства «Текст» Ольгерт Либкин

Амелина и Яснова всегда интересно послушать, а переводы поэзии не так часто оказываются в фокусе внимания сколько-нибудь крупных издательств. Кроме того, это, кажется, хороший случай задать издательству «Текст» вопросы о дальнейших планах в этой области и, возможно, подкинуть каких-нибудь идей на этот счет: например, не обратиться ли редакторам серии к более современной зарубежной поэзии, с переводами которой дела у нас не слишком хороши?

18:00—19:30, Авторский зал
Презентация нового четырехтомного собрания сочинений Ольги Седаковой: стихи, переводы, poetica, moralia. Выступление автора и редактора четырехтомника, а также коллег по «стихотворному цеху»

Как представлять мероприятие с участием Ольги Седаковой, не совсем даже и понятно. Седакова — одна из крупнейших фигур современной русской и мировой поэзии. Выступает она не так часто, поэтому пропустить эту презентацию, на наш взгляд, никак невозможно.

20:00, клуб «Квартира 44» (ул. Малая Якиманка, д. 24/8)
Властимил Тржешняк / Александр Макаров-Кротков: музыкально-литературный вечер

Известного чешского барда и писателя Власту Тржешняка на сцене клуба «Квартира 44» представит русский поэт Александр Макаров-Кротков.

Поет Тржешняк, например, вот так





3 декабря, пятница

16:00—17:00, зона семинаров № 1
Объявление лауреатов Премии Андрея Белого

Это, конечно, не совсем поэтическое мероприятие, в шорт-лист Премии входят и прозаики, и исследователи, однако никакой более важной премии для поэтов в России не существует, так что Белый попадает у нас в поэтический раздел. В этом году короткий список в соответствующей номинации состоит из Полины Барсковой, Игоря Булатовского, Юлия Гуголева, Сергея Завьялова, Сергея Магида и Сергея Стратановского.


4 декабря, суббота

15:00, стенд издательства «Паульсен» (К-15)
Презентация «Полярной антологии: современные русскоязычные авторы об Арктике, Антарктике и Крайнем Севере»

«Полярная антология» — это изрядный том, выпущенный издательством, в целом специализирующемся на полярной тематике. Антология носит не исключительно поэтический характер, однако среди авторов замечены Ирина Машинская, Алексей Цветков, Павел Гольдин, Федор Сваровский, Сергей Круглов, Андрей Сен-Сеньков и множество других.


5 декабря, воскресенье

16:00—17:00, Литературное кафе
Встреча с поэтессой Верой Павловой: презентация новой книги «Недетские рассказы. Однофамилица»

Вера Павлова, живущая теперь по большей части за пределами России, не слишком частый гость московских литературных площадок, и мы с удовольствием обращаем внимание почитателей ее дара на возможность увидеть поэта живьем и, возможно, пообщаться.

Проза
Non / fiction
Дети
Другое

{-page-}
    

ПРОЗА

1 декабря, среда

15:00—16:00, зона семинаров № 1
Встреча с Жан-Кристофом Гранже, презентация новой книги «Лес мертвецов»

Гранже — всемирно известный автор детективов, в том числе, например, «Полета аистов», «Пурпурных рек» и «Империи волков». Синефилам он знаком чуть ли не лучше, чем читателям: по его книгам сняты, например, «Багровые реки» и «Братство камня»; его сценарий лег в основе фильма «Видок». Мотивы устроителей, поставивших встречу с ним на три часа рабочего дня, понять трудно, но вдруг у вас отгул? Или отпуск. Вот вам трейлер «Багровых рек», если вы запамятовали, о чем речь.

15:00—16:00, пресс-центр
Встреча с лауреатом Национальной литературной премии «Большая книга — 2010» Павлом Басинским (книга «Лев Толстой: Бегство из рая»)

Мы не очень большие поклонники книги Басинского, но все-таки «Большая книга»…

16:00—17:00, зона семинаров № 1
Фонд Михаила Прохорова представляет книжные программы: литературная премия «НОС» (представление шорт-листа премии), программа поддержки переводов отечественной литературы на иностранные языки Transcript, итоги Красноярской ярмарки книжной культуры

Интереснее всего тут представление шорт-листа «НОСа», но и Transcript, программа менее известная, тоже стоит внимания: вот, например, список изданий, поддержанных в 2010 году.


2 декабря, четверг

14:00—15:00, Литературное кафе
Круглый стол по новой серии «Уроки русского»

«Уроки русского», на наш взгляд, одна из самых любопытных, хоть и неровных книжных серий последнего времени. Именно в ней, в частности, вышли книги Александра Шарыпова, Дмитрия Данилова и Анатолия Гаврилова. Любопытно послушать, каким видят будущее серии ее кураторы и издатели.

16:00, стенд D-9
Юрий Буйда. Книги: «Третье сердце», «Жунгли»

«Я люблю Буйду, как очень немногих современных прозаиков, но, читая его, всегда испытываю род страха: струна перетянута, слишком мала дистанция между текстом и автором, несмотря на то что автор просто-таки нагнетает фантастический абсурд, надувает иногда им свои рассказы, словно "веселящим газом". Но этот литературный газ имеет прямое отношение к Освенциму, если считать Освенцим одним из характернейших символов прошедшего века...», — писал о нем Александр Агеев. Пассаж критика, возможно, излишне эмоционален, однако да, Юрий Буйда — хороший рассказчик и интересный собеседник.


3 декабря, пятница

13:00—14:00, Литературное кафе
Встреча с Никколо Амманити, который представит свою новую книгу «Да будет праздник»

Один из ярких писателей современной Италии, лауреат престижной премии «Стрега», «бунтарь в меру», самая видная фигура движения «молодых каннибалов». Какой из него спикер, не совсем понятно, но может оказаться любопытно.


4 декабря, суббота

13:00—14:00, Литературное кафе
Встреча с Асаром Эппелем, автором книги «Латунная луна». Список финалистов премии «Большая книга»

Эппель — тонкий прозаик, прекрасный переводчик польской поэзии и даже автор либретто мюзикла по рассказам Бабеля — как-то немного выпадает из фокуса внимания критики, а жаль. «Эппель может так написать про свою травяную улицу, как, наверно, никто не сможет написать про свою — бетонную, асфальтовую, земляную, брусчатую или еще какую-то. И так остроумно у него выходит, что Кролик хихикает, просто не переставая, когда читает. И так печально в то же время, что у Кролика все уши промокают нос утирать. И такая живая выходит эта улица (между прочим, давно уже не существующая) со всеми своими жителями, что Кролик иногда даже мурлыкать начинает от удовольствия, будто кот, хоть он и не кот, как всем известно. Всё как живое, даже еще лучше», — пишет о нем Александр Левин. И правда.


5 декабря, воскресенье

14:00—16:00, зона семинаров № 2
Встреча лауреатов и финалистов литературной премии «Большая книга» с читателями

Пелевина мы там, конечно, увидим навряд ли, но будет достаточно Александра Иличевского, написавшего действительно одну из самых значительных книг года, а уж если придет Андрей Балдин, то можно считать, что праздник состоялся.


16:00, стенд D-9
Лекция Антона Долина о Харуки Мураками. Демонстрация отрывков из фильма «Норвежский лес»

Литературные критики не могут дать нам внятного ответа на вопрос о причинах популярности писателя. Давайте, что ли, послушаем кинокритика Долина, может быть, он нам что-нибудь объяснит.

Вот, кстати, трейлер к фильму.



Поэзия
Non / fiction
Дети
Другое

{-page-}
    

NON/FICTION

1 декабря, среда

16:00—17:00, зона семинаров № 2
Круглый стол OPENSPACE.RU «Десятые: конец философии успеха?»

Мы пригласили Екатерину Дёготь, Евгению Пищикову, Николая Ускова, Кирилла Медведева и других, чтобы обсудить, как буржуазные ценности девяностых и нулевых сменяются более альтруистическими настроениями, как возникает готовность к коллективным действиям, как возрастает гражданское сознание. Приходите, будет интересно.

17:00—18:00, Авторский зал
Круглый стол «Северный Кавказ: годы войн, годы мира. Каковы итоги?», организованный МОО Правозащитный центр «Мемориал»

Кавказская проблематика, временно отступившая в последние годы на второй план, воленс-ноленс возвращается в фокус внимания общества — уже в новом ключе: в каком отношении друг к другу сегодня находятся Северный Кавказ и остальная Россия, каково будущее Северного Кавказа и как получилось, что этот регион сегодня является моделью, на которой наилучшим образом видны проблемы страны в целом.

17:00, стенд Е-13
Исраэль Шамир представляет книгу «Израиль. Страна сосны и оливы»

Саму книгу издала «Амфора», но дело тут не в ней, а в авторе. Шамир — настоящий enfant terrible израильского культурного истеблишмента. Шамир участвовал в войне Судного Дня, работал во время войны корреспондентом в Индокитае. Он много пишет об Израиле и Палестине, причем в таком ключе, что даже авторы палестинских сайтов, посвященных интифаде, обвиняют его в антисемитизме. Даже по поводу места его постоянного жительства нет никакой уверенности. В общем, на это, видимо, стоит посмотреть хотя бы из любопытства.


2 декабря, четверг

12:00—14:00, зона семинаров № 1
Круглый стол с социологом Эдгаром Мореном и ученым Сергеем Капицей. Презентация книги Эдгара Морена «К пропасти?» (издательство «Алетейя»)

Морен — социолог и философ, автор проекта комплексной социологии, в центре внимания которой неопределенность, диалогичность и самоорганизация. Морен опирается в своей работе в числе прочего на труды Пригожина и фон Неймана. Кроме того, он придумал «социологическую вылазку» (специфическая разновидность группового исследования) и, кажется, первым ввел практику использования в социологии фото- и кинодокументов. Его обобщающий труд — шеститомный «Метод» — одна их самых значительных книг современной философии.

13:00 —14:00, зона семинаров № 1
Круглый стол с философом Жан-Мари Шеффером, филологом Сергеем Зенкиным и философом Михаилом Маяцким. Презентация книги Жан-Мари Шеффера «Конец человеческой исключительности» (издательство «Новое литературное обозрение»). При участии Ирины Прохоровой

14:00—15:00, Зона семинаров № 1
Круглый стол с социологом Кристианом Лавалем и философом Артемом Смирновым. Презентация книги Кристиана Лаваля «Человек экономический. Эссе о происхождении неолиберализма» (издательство «Новое литературное обозрение»). Ведущий: Жан Радвани. При участии Ирины Прохоровой


3 декабря, пятница

12:00—13:00, Авторский зал
Круглый стол «Простые слова для сложных вопросов. Общественно-научная литература и современность». Участники: Нильс Кристи (Норвегия), Яков Гилинский, Теодор Шанин, Людмила Альперн

Собственно, для того чтобы заинтересоваться этим мероприятием, участия Кристи, крупнейшего современного криминолога, профессора Университета Осло, члена Академии наук Норвегии и Швеции, было бы достаточно (на Polit.Ru выложена его чрезвычайно любопытная лекция). Однако участие Теодора Шанина делает этот круглый стол просто обязательным к посещению.

13:00—14:00, зона семинаров № 1
«Расширенный фенотип» — путеводитель по новому миру. Презентация новой книги Ричарда Докинза, выпущенной в серии «Элементы» издательством Corpus / «Астрель». С участием известных российских биологов

Книга Докинза — образцовый non/fiction, такой, какой он должен быть. Книга посвящена проблематике, которую никак не назовешь простой, однако читается она как детективный роман. Помните анекдот Лимонова о том, как сыновья Солженицына читали «Это я, Эдичка» тайком от отца, запершись в туалете? Очень похожую историю одному из сотрудников редакции недавно рассказали про Докинза и старшеклассника из семьи жестоковыйных креационистов.

14:00—15:00, зона семинаров № 1
«Барон Р.Ф. Унгерн-Штернберг и мир, в котором он жил». Презентация книг Л. Юзефовича «Самодержец пустыни. Барон Р.Ф. Унгерн-Штернберг и мир, в котором он жил» и С. Кузьмина «Барон Унгерн в документах и мемуарах». Участники: Леонид Юзефович, Сергей Кузьмин

Послушать Юзефовича — всегда удовольствие. Книга об Унгерне не просто захватывающее чтение, открывающее читателю целый новый мир, о существовании которого он не подозревал, — это проза, лишенная всех недостатков романов Юзефовича, однако все достоинства на месте, и некоторые даже приумножены.

17:00—18:00, зона семинаров № 1
Круглый стол с антропологом Филиппом Дескола и социологом Борисом Дубиным. Презентация перевода книги Филиппа Дескола (при участии издательства «Новое литературное обозрение»); ведущий Михаил Маяцкий

Филипп Дескола изучает модели социального овладения природой в сравнительной антропологической перспективе, символическую экологию, эпистемологию и этнологию индейских обществ. Дескола пытается преодолеть традиционную дихотомию природы и культуры, показав, что сама природа есть социальный конструкт и что предложенные им четыре модели отношения к ней (тотемизм, анимизм, аналогизм и натурализм) имеют мощный антропоцентрический компонент, а поэтому сама оппозиция природа/культура больше не имеет смысла. В качестве альтернативы он предлагает направление, которое называет «экологией отношений». Представлять же нашим читателям Бориса Дубина, вероятно, не надо.

17:00—18:00, Авторский зал
Диалог между главными редакторами журналов, специализирующихся на гуманитарных науках, с участием Марка-Оливье Падиса (Esprit), Жюльет Кадио (Cahiers du monde russe et soviétique), Ирины Прохоровой («НЛО»), Валерия Анашвили («Логос»), Ильи Калинина («НЗ»), Марины Могильнер (Ab Imperio).

Круглый стол ожидается весьма представительный. Может получиться очень интересно.

17:00—18:00, пресс-центр
«Путеводитель переговорщика»: майор Измайлов, verbatim

Майор Вячеслав Измайлов — кадровый военный, прошедший Афганистан и Чечню, корреспондент «Новой газеты». В Чечню пошел «не воевать, а спасать». При его непосредственном участии сложным путем переговоров удалось освободить более 170 пленных. Enough said.

18:00—19:00, Авторский зал
Круглый стол с искусствоведами Лоранс Бертран-Дорлеак и Андреем Ерофеевым: «Искусство, цензура, автоцензура»; ведущая Бланш Гринбаум-Салгас

Неожиданно (или ожидаемо?) выдвинувшаяся в последнее время на первый план тема цензуры требует обсуждения не только с гражданской точки зрения. Очень интересно послушать, что думают на этот счет опальный российский куратор и французский исследователь, специализирующийся на изучении роли искусства в обществе, профессор Парижского университета политических наук, руководитель семинара «Искусство и общество» Лоранс Бертран-Дорлеак.

19:00—21:00, клуб «Мастерская», театральный зал» (Театральный пр-д, д. 3, стр. 3)
Искусство репортажа: «Империя» Рышарда Капущинского. Участники: Тереза Тораньска (Польша), писатель и интервьюер, сотрудник издания «Газета выборча»; Михаил Рыклин, философ, автор журнала Lettre International («Письма из Москвы»). Модератор — Ксения Голубович (проект letterra.org)

Рышард Капущинский (1932—2007) — современный классик литературного репортажа, «летописец крушения отживших режимов», «Геродот нашего времени» (FAZ), изъездивший весь мир с пишущей машинкой, переживший 27 революций и 4 (собственных) смертных приговора. «Империя» (1993) — это путешествие по Советскому Союзу «на грани нервного срыва», в момент его катастрофического преобразования в Россию и республики.


4 декабря, суббота

12:00—19:00, конференц-зал
Конференция, посвященная вопросу «Что делает человека человеком?». Организатор: посольство Франции в РФ

12:00—13:00
Семиотик и психоаналитик Юлия Кристева: «Как мыслить свободу сегодня». Ведущая: философ Наталья Автономова

13:00—14:30
«Антропология на стыке биологического, ментального и социального»
Участники: Венсан Декомб, Жан-Дидье Венсан, Филипп Дескола, Миша Габович, Олег Аронсон, Виктор Каплун, Ирина Прохорова; ведущий — Гийом Гаррета

15:00—16:30
«Род человеческий: происхождение и преемственность». Участники: Паскаль Пик, Лоран Барри, Светлана Боринская; ведущая — Жюльет Кадио

17:00—18:30
«Хомо экономикус — модель или вымысел?» Участники: Люк Болтански, Кристиан Лаваль, Эдгар Морен, Иван Болдырев, Александр Гофман, Борис Капустин, Григорий Юдин; ведущий — Жан Радвани

Список участников этой мини-конференции говорит сам за себя: легендарная Юлия Кристева, Эдгар Морен, Люк Болтански, Олег Аронсон… Понятно, что присутствовать на всех дебатах будет сложно, но хотя бы часть нужно посетить обязательно.

13:00—14:00, зона семинаров № 2
Презентация новой книги известного философа профессора РГГУ В.А. Подороги «Апология политического»

«Апология политического» — собрание материалов, не публиковавшихся или частично опубликованных в малодоступных изданиях за последние десятилетия. «Применяя оригинальную технику анализа (метод "аналитической антропологии") к различным областям гуманитарного опыта, Подорога показывает, как знание, которое формируется в тех или иных системах мысли, приобретает значение политического. По его мнению, политическое не имеет отношения к "реальной политике"; оно принадлежит стратегиям знания, существующим в горизонте личной свободы», — говорит издательская аннотация. Многие относятся к Подороге с некоторым скепсисом, но мышление политического находится в современной России на таком уровне, что любая попытка приподнять планку ценна уже самим фактом своего существования.

14:00, стенд I-5
«Рунет: сотворенные кумиры». Автор Юлия Идлис и герои книги о блогах, блогерах и славе в интернете

Не знаем, кого из героев книги позовут на презентацию, но может получиться любопытно.


5 декабря, воскресенье

15:00—16:00, зона семинаров № 1
Презентация книги Петра Вайля «Слово в пути»

«Человек-праздник, человек-энциклопедия, безупречный стилист и настоящий друг, лучший начальник, гениальный главный редактор, моральный авторитет, любимый писатель, Король-Солнце, знаток вин и гурман, непревзойденный кулинар, страстный путешественник, абсолютный космополит, знавший современную Россию лучше многих патриотов, иронический и гуманный, интеллектуал и сибарит, ездивший в командировки в Чечню, Грузию и Абхазию, в Сибирь и на Дальний Восток», — так пишет о Вайле Елена Фанайлова. Издательство Corpus представит на ярмарке его новую книгу «Слово в пути», два отрывка из которой мы недавно публиковали.

15:00—16:00, Литературное кафе
«Итоги года по версии ТОП-блогеров». Ведущие блогеры страны подведут важнейшие итоги года

Это еще одно мероприятие, организованное OPENSPACE.RU: мы попросили ведущих блогеров страны подобрать по двенадцать фотографий, на основе которых они должны подвести свои персональные итоги года. Таким образом, это не круглый стол и даже не дискуссия, а слайд-шоу с комментариями, в котором каждое выступление будет длиться пять минут. Среди тех, на кого можно будет посмотреть живьем, — Илья Яшин, Роман Доброхотов, Сергей Мухамедов, Марат Гельман, Марина Литвинович, Андрей Герасимов и другие. Кроме того, еще семь человек, среди которых, например, Любовь Кузнецова, Вадим Булатов и Фриц Морген (это, разумеется, не все, должны же быть сюрпризы). Приходите, будет весело и, возможно, поучительно.

Поэзия
Проза
Дети
Другое

{-page-}
    

ДЕТИ

1 декабря, среда

15:00—16:00, Авторский зал
Презентация аудиокниги Ксении Драгунской «Когда я была маленькая», с участием Ксении Драгунской, Ксении Алферовой, Ксении Стриж, Ксении Кутеповой и Ксении Лариной.

Люди, которые способны собрать такое количество симпатичных Ксений на одном мероприятии, вызывают уважение, интерес и симпатию. Жаль, время не очень удачное.

15:00—16:00, зона семинаров № 2
Акция «Открытый урок литературы»: лекция «Война и мир» Л.Н. Толстого как книга XXI века». Лектор: Дмитрий Бак

Л.Н. Толстой в этом году, несмотря на «непредсказуемые действия правительства», все равно имиджмейкер года, он даже (в известном смысле) получил «Большую книгу», которую посмертно вроде как не дают. Дмитрий Бак, филолог, литературный критик, проректор по научной работе РГГУ, заведующий кафедрой истории русской литературы Новейшего времени на историко-филологическом факультете того же РГГУ, — прекрасный спикер, так что мы призываем вас на урок прийти. Не забудьте тетради!


2 декабря, четверг

12:00—13:00, зона семинаров № 2
Акция «Открытый урок литературы»: лекция «А.П. Чехов «Вишневый сад». Лектор: Лев Соболев

Вы будете смеяться, но, во-первых, А.П. Чехов тоже получил в этом году «Большую книгу». Во-вторых, мы очень рекомендуем послушать заслуженного учителя России, преподавателя литературы с сорокалетним стажем. В-третьих… «Вишневый сад» все-таки из пятерки самых важных текстов русской литературы.


3 декабря, пятница

12:00—13:00, Литературное кафе
Презентация книги Дины Сабитовой «Мышь Гликерия. Цветные и полосатые дни». Кроме мыши Гликерии, Дина Сабитова придумала ее кеды с пупырышками на подошве, дерево с ключами вместо плодов, много всяких бесполезных штуковин и сырного духа Вениамина. Все эти герои книжки «Мышь Гликерия. Цветные и полосатые дни» придут в Литературное кафе на чаепитие с автором, чтобы послушать смешные сказки про самих себя и познакомиться со своими читателями, за что отдельное спасибо прекрасному «Розовому жирафу».

Выглядит мышь Гликерия вот так, познакомьтесь.

12:00, стенд I-4,
Презентация книги «Волшебные сказки Швеции» с иллюстрациями художника Йона Бауэра

Переводчик, скандинавист и знаток сказочного мира Ольга Мяэотс расскажет об этой волшебной книге и своей работе над ней. Посмотреть на работы Йона Бауэра можно здесь.

15:00—16:00, зона семинаров № 2
Акция «Открытый урок литературы»: лекция: «Литература абсурда: как читать в школе “странные произведения”?» Лектор: Волков Сергей Владимирович

Волков — учитель русского языка и литературы Московской государственной 57-й школы, главный редактор газеты «Литература» («Первое сентября»), научный сотрудник лаборатории словесности НИИРО. Вот его статья о преподавании литературы, а вот довольно старое интервью с ним, формально по поводу ЕГЭ, а на самом деле о том, как литература вообще бытует в школьном образовании.

12:00—13:00, Авторский зал
Бенефис Ульфа Старка

Старк — без преувеличения один из самых известных в мире детских писателей. Дебютировал он в 1964 году в качестве писателя взрослого, однако с 1984 года пишет книги только для детей. Всего их уже более 30, и переведены они более чем на 25 языков. Мероприятие обязательно к посещению.


4 декабря, суббота

14:00—15:00, зона семинаров № 1
Презентация книги «Пес Хип-Хоп» с иллюстрациями Владимира Радунского и стихами Владимира Кристовского (группа Uma2rmaH). В книжку вложен диск с песенкой, а сама она представляет собой, как утверждают в издательстве, «душераздирающую историю бездомной дворняги, обретшей славу и богатство благодаря своему музыкальному дару и сильному характеру». Впервые «Пес Хип-Хоп» вышел в марте 2010 года в американском издательстве Harper Collins (английский текст написал Крис Рашка). Kirkus Reviews включило «Пса Хип-Хопа» в список лучших детских книг 2010 года.

15:00—16:00, пресс-центр
«Как говорить с детьми о смерти?» Дискуссия с участием педагогов, психологов, специалистов по детскому чтению.


5 декабря, воскресенье

12:00—13:00, Авторский зал
Детский утренник «История с привидением». Гости проекта увидят интерактивный спектакль, поставленный по книге Франсин Проуз.

Поэзия
Проза
Non / fiction
Другое

{-page-}
    

ДРУГОЕ

2 декабря, четверг

13:15—14:30, пресс-центр
«Инновационные технологии в электронном книгоиздании». Спикер: Питер Коллинридж, Enhanced Editions

У нас и традиционные технологии в электронном книгоиздании не получили пока широкого распространения, а британские товарищи уже рассказывают нам об инновационных.

13:00, холл ЦДХ
Проект «Кулинарный non/fiction»

Два французских шеф-повара готовят блюдо перед публикой. Один из них — Фабрис Лекуен, шеф-повар резиденции французского посла в Москве. Всем любителям гастрономии настоятельно рекомендуется прийти. Только поешьте сначала, а то невозможно же.

16:00—18:30, конференц-зал
Показ фильма Сергея Лозницы «Счастье мое» и встреча с авторами

Это фильм — участник официальной конкурсной программы Каннского кинофестиваля этого года и обладатель приза за режиссуру «Кинотавра-2010». Ну и цитаты. Первая: «Русская жизнь представлена как партизанская война всех против всех, временной победой в которой становится возможность совершать мародерства. Это даже не ужас, это липкий морок, в котором главным источником саспенса становится ожидание хоть какого-то просвета, — ожидание абсолютно напрасное». И вторая: «В фильме Лозницы тонкий слой реальности постоянно прорывается, под ней оказывается сказочная топь, где живут чудовища. Или нет, это в реальности живут чудовища, а сказочная топь просто затягивает всех, кто не вовремя остановился, “влез, куда не просили”».


3 декабря, пятница

14:00—15:00, Литературное кафе
«Комиксы и сигары — шепот дьявола». Встреча с комиксистом Илпо Коскелой (Финляндия)

Финляндия, наверное, не самая крупная держава в смысле комиксов, но вне ежегодной «Комиссии» художники в этом жанре у нас вообще нечастые гости.

15:00—16:00, Литературное кафе
Дискуссия на тему «Опыт фотографов-классиков — важен ли он сегодня?» в рамках презентации книг «Диалог с фотографией» и воспоминаний Роберта Капы «Скрытая перспектива». Участники: руководитель проекта Photographer.ru Андрей Безукладников, фотодиректор ИД «Афиша», соучредитель Фонда развития фотожурналистики, галерист и куратор Ирина Меглинская, другие известные критики и фотографы.

20:00, клуб «Март» (ул. Петровка, д. 25)
«ЭКГ» о Любви и Городе. Литературная кардиограмма пражского театра «Арха».
Пражская литературная кардиограмма — впервые в Москве! На чешско-русском вечере выступит чешский поэт и фотограф Игорь Малиевски, чешский прозаик Ярослав Рудиш, русский поэт Лев Рубинштейн, музыканты Миколаш Хадима, Власта Тржешняк и группа Klezmasters.

Литературно-музыкальное шоу «ЭКГ» Игорь Малиевски и Ярослав Рудиш вместе с театром «Арха» организуют с начала 2007 года. Сегодня авторы аттестуют его как наиболее значительную чешскую площадку, ориентированную на живую литературу и пренебрегающую жанровыми и поколенческими границами. Все представления уникальны, ведущие создают их каждый раз совместно с другими писателями, музыкантами и художниками. Важную роль играет импровизация, общение с публикой и авторское представление новых, как правило, текстов современных чешских и зарубежных писателей.


4 декабря, суббота

12:00—13:00, зона семинаров № 2
Дискуссия «Комиксы как они есть. Комиксы в Финляндии и России». Участники: Илпо Коскела (Финляндия), Хихус (Россия), Дмитрий Яковлев (Россия)

Нас интересует судьба жанра в России. А тут к тому же есть шанс узнать, какова его судьба еще в одной северной заснеженной стране.

16:00, стенд D-9
«Северный вирус. Трилогия “Миллениум”». Лекция Юлии Колесовой о Стиге Ларссоне. Демонстрация отрывков из фильмов: «Девушка, которая играла с огнем», «Девушка с татуировкой дракона», «Девушка, которая взрывала воздушные замки»

Стиг Ларссон. Стиг Ларссон. Стиг Ларссон. 44 страны, 36 миллионов экземпляров. Юлия Колесова — преподаватель «Скандинавской школы» и переводчик еще не вышедшей биографии писателя. То есть, как и в случае с Мураками, есть шанс спросить, почему 26 миллионов, за что?

15:00—17:00, пресс-центр
Конференция «Культурологические аспекты взаимодействия электронного и печатного книгоиздания»

Не можем представить себе, о чем может идти речь на конференции с таким названием. Издательскому дому «Книжное обозрение», который ее устраивает, удалось нас заинтриговать.

Поэзия
Проза
Non / fiction
Дети