«Гоморра» выходит на русском

27/11/2009 10:57

В декабре будет опубликован российский перевод книги «Гоморра», об итальянской мафии. Фильм по книге получил Гран-при Канна, а за голову ее автора мафия назначила награду.

О публикации «Гоморры» в России сообщает Arthouse.ru. Одновременно с презентацией книги в продажу поступит DVD с фильмом «Гоморра» режиссера Маттео Гарроне (Matteo Garrone).

«Гоморра» (Gomorrah, 2006) написана итальянским журналистом Роберто Савиано (Roberto Saviano). Он описал в книге эпизоды из повседневной жизни «каморры» — неаполитанского варианта мафии, созданного еще в XVIII веке и процветающего в наши дни.

Книга стала бестселлером — по миру продано более 3 млн экземпляров. Сам Савиано стал получать угрозы от мафиозных крестных отцов и сейчас вынужден жить под постоянной охраной полиции.