Умер Михаил Генделев

30/03/2009 08:34

Сегодня ночью умер поэт Михаил Генделев, один из основоположников концепции «русскоязычной литературы Израиля».

Поэт скончался в больнице в Тель-Авиве после тяжелой и продолжительной болезни.

Михаил Генделев родился в 1950 году в Ленинграде. Закончил Ленинградский медицинский институт. Работал спортивным врачом. С 1967 года писал стихи, которые не публиковались в официальной печати. В 1977 году эмигрировал в Израиль.

С 1979 года живет в Иерусалиме, где много лет проработал также спортивным врачом. Участвовал в войне на юге Ливана как военный врач. В 1990-е годы много публиковался как журналист. Был первым президентом Иерусалимского литературного клуба (1992).

Лауреат израильских литературных премий – премии Этингера и премии Цабана. Стихи печатались в израильских русскоязычных журналах «Сион» и «22», парижских – «Эхо» и «Континент».

Михаил Генделев переводил стихотворения средневековых еврейских поэтов Шломо ибн-Габироля, Аль-Харизи, Ибн-Эзры и других и современных ивритских поэтов – Хаима Гури и др.

Поэтические книги: «Стихотворения Михаила Генделева. 1984», «Праздник» (1993), «Избранное» (1996), «Царь» (1997), «В садах Аллаха» (1997), «Неполное собрание сочинений» (2003) и др. Роман «Великое московское путешествие» (первый том – М., 1993, еще два тома не изданы).