Вручили антипремию «Абзац»

11/03/2009 19:01

Премию «Полный абзац» с формулировкой «за худшее всё в литературе» в 2009 году получила «Большая астрономическая энциклопедия», выпущенная издательством «Эксмо». Об этом сообщает РИА «Новости».

600-страничная энциклопедия вышла с огромным количеством ошибок и была наполнена нелепыми терминами вроде «внешние спутники планет» и «полуширина кривопропускания». Книга вызвала такую реакцию российских астрономов, что «Эксмо» поспешило отозвать весь тираж и уничтожить его.

Номинантами на «Полный абзац» были также роман Анта Скаландиса «Братья Стругацкие» и сразу два произведения Людмилы Караблиной – «Волчонок Ачибс» и «Будни пруда».

«Абзац» за худший перевод получила книга француза Макса Галло «Спартак: Бунт непокорных», переведенная Натальей Чесноковой. За худшую редактуру награждена книга Макса Сейфера «Никола Тесла. Повелитель вселенной».

Книги Азария Лапидуса «Road Show, или Любовь олигарха», «Mazerati Bordo, или Уравнение с тремя неизвестными» и «Mond Blanc, или Непокоренная вершина» победили в номинации «Худшая корректура».

«Полный абзац» вручается с 2001 года. С 2002 года она присуждается на весенней ярмарке «Книги России». В число лауреатов входили Баян Ширянов и Сергей Минаев, а в прошлом году приза удостоилась бывшая фотомодель Лена Ленина с книгой «Sexual, или Как соблазнить любого мужчину».