По-русски выходит роман Наполеона
Роман Наполеона Бонапарта «Клиссон и Евгения» (Clisson et Eugénie), написанный им в 1795 году, но до недавнего времени хранившийся во Франции в закрытом архиве, впервые выходит на русском языке.
Роман с многочисленными комментариями исследователей впервые был опубликован во Франции в августе прошлого года. Сразу после этого издательство «Гелеос» приобрело у архива права на его издание в России.«Во Франции существует закрытый архив Наполеона, в котором хранится все связанное с его личностью, что удалось найти. Многие части архива недоступны даже для специалистов. Делается это для того, чтобы как можно дольше поддерживать интерес к личности, открывая каждый год по два-три документа. В позапрошлом году для всеобщего доступа был открыт текст этого романа», – рассказал РИА «Новости» генеральный директор издательства «Гелеос» Левон Григорян.
«Это роман о любви офицера. Наполеон написал его в раннем юном возрасте. Познавая мир, открывая его для себя, автор фантазирует в этом произведении о том, что может произойти с ним на самом деле, стремится выстроить какой-то вектор поведения влюбленного человека», – отметил Григорян.
«Гелеос» выпустил «Клиссона и Евгению» с научными комментариями, историко-биографическими приложениями, иллюстрациями. По данным РИА «Новости», в издание включен и французский оригинал романа.
Наполеон Бонапарт родился в 1969 году, в 1793 году стал бригадным генералом, а в 1799 году совершил государственный переворот и возглавил Французскую республику. В 1804-м провозгласил себя императором. Умер в 1821 году в ссылке на Святой Елене.
Источники информации: РИА Новости
Новости:
Просмотров: 4700
- 12:00Создатели OPENSPACE.RU переходят на домен COLTA.RU
- 19:18От редакции OPENSPACE.RU
- 20:05Московская биеннале молодого искусства откроется 11 июля
- 19:11Минкульт предложит школам «100 лучших фильмов»
- 18:23Алан Мур впервые пробует себя в кино
- 17:34Большой продлил контракт с Цискаридзе
- 16:46Стипендия Бродского присуждена Александру Белякову
- 15:50«Света из Иванова» будет вести ток-шоу на НТВ?
- 15:03Rutube собирает ролики по соцсетям
- 14:27Число пользователей сервисов Google растет
Самое читаемое
- 1. «Кармен» Дэвида Паунтни и Юрия Темирканова 3451865
- 2. Открылся фестиваль «2-in-1» 2343452
- 3. Норильск. Май 1268841
- 4. Самый влиятельный интеллектуал России 897732
- 5. Закоротило 822204
- 6. Не может прожить без ирисок 782783
- 7. Топ-5: фильмы для взрослых 759658
- 8. Коблы и малолетки 741081
- 9. Затворник. Но пятипалый 471728
- 10. ЖП и крепостное право 407994
- 11. Патрисия Томпсон: «Чтобы Маяковский не уехал к нам с мамой в Америку, Лиля подстроила ему встречу с Татьяной Яковлевой» 403321
- 12. «Рок-клуб твой неправильно живет» 370703