Snap! — худшие лирики

09/07/2008 18:07

Самым худшим текстом в истории поп-музыки признана песня немецкой техно-группы Snap! «Rhythm Is A Dancer», в которой поется «Я серьезен, как рак, ритм — это танцор». «Рак» в данном случае подразумевает болезнь, а не членистоногое.

Как пишет газета The Telegraph, такие результаты показал полл, проведенный сайтом magpiemusic.com. Стоит отметить, что на самом magpiemusic.com нет информации о подобном опросе.

Песня Snap! в августе 1992 года возглавила хит-парады Великобритании, Германии и Англии, а в США попала в топ-5. Стоит отметить, что речовку про рак придумали в хип-хоп-кругах еще в конце 80-х.

Топ-10 худших строчек из песен по версии The Telegraph/magpiemusic.com:
1. «Я серьезен, как рак, когда я говорю, что ритм — это танцор» (I'm serious as cancer, when I say rhythm is a dancer) — «Rhythm is a Dancer», Snap!

2. «Я не хочу увидеть призрака, этого я боюсь больше всего, я бы лучше съела тост и посмотрела вечерние новости» (I don't want to see a ghost, it's a sight that I fear the most, I'd rather have a piece of toast, watch the evening news) — «Life», Des'ree.

3. «Это твоя ж*па или твоя мама наполовину северный олень?» (Is that yo ass, or yo mama half reindeer?) — «Shake Ya Tailfeather», Nelly, P Diddy and Murphy Lee.

4. «Он был мальчиком, она была девочкой. Понятнее сказать нельзя» (He was a boy, she was a girl. Can I make it any more obvious?) — «Sk8er Boi», Avril Lavigne.

5. «Я люблю тебя, как толстый мальчишка любит пирожные» (I love you like a fat kid love cake) — «21 Questions», 50 Cent.

6. «Время — как часы в моем сердце» (Time is like a clock in my heart) — «Time (Clock Of The Heart)», Culture Club.

7. «У тебя сумочка от Prada, набитая кучей разных вещей» (You got a Prada bag with a lotta stuff in it) — «Gettin' Jiggy Wit It», Will Smith.

8. «Хорошо, что мои груди маленькие и скромные, ты не перепутаешь их с горами» (Lucky that my breasts are small and humble, so you don't confuse them with mountains) — «Whenever, Wherever», Shakira.

9. «Она грузилась, как самосвал» (She had dumps like a truck, truck, truck) — «Thong Song», Sisqo.

10. «Только время скажет, выдержим ли мы испытание временем» (Only time will tell if we stand the test of time»  «Why Can't This Be Love», Van Halen.

The Telegraph