Суд раскрыл рукописи Кафки

22/01/2010 11:48

Наследие Франца Кафки стало предметом судебного разбирательства. Как пишет Haaretz, израильский суд приказал обнародовать неизвестные рукописи писателя, среди которых может оказаться незаконченный роман.

О существовании рукописей стало известно в 2008 году. Речь идет о бумагах из архива Кафки, которые унаследовал его близкий друг Макс Брод (Max Brod). После смерти Брода они достались его секретарше Эстер Хоффе (Esther Hoffe), нанятой, чтобы разбирать плохой почерк Кафки.

Сейчас Хоффе скончалась, и рукописями владеют ее дочери Эва Хоффе (Eva Hoffe) и Рути Вислер (Ruti Wisler), которые хотят продать их. Однако на документы претендует также Национальная библиотека Израиля, которая, возможно, является законной душеприказчицей Брода.

Наследники Брода представили в суд письмо, в котором тот пишет, что назначил своим душеприказчиком философа Феликса Вельча (Felix Weltsch), сотрудника Национальной библиотеки. Теперь судья подозревает, что Вислер и Хоффе утаили последнее завещание Брода.

Вислер и Хоффе хранят архив Кафки-Брода в пяти банковских ячейках в Тель-Авиве. Суд дал им 15 дней на то, чтобы открыть рукописи для сотрудников библиотеки. О публикации речь пока не идет, однако это позволит установить, что именно входит в архив Кафки-Брода и есть ли среди бумаг еще один роман писателя.