Альбер Камю

Варвара Бабицкая · 18/09/2008

Пропагандистский ролик о жизни великого алжирского экзистенциалиста

Не знаю, сознательно ли авторы этого ролика прониклись духом абсурда или невольно подпали под влияние своего героя, но результат будит воображение. Сочетание жизнерадостной но, к сожалению, непонятной большинству из нас арабской песни с титрами, бегущими по военной кинохронике, создает стойкое впечатление, что перед нами фольклорное произведение о жизни великого сына Алжира, ради удобства европейского зрителя снабженное переводом и иллюстрациями. Этой, на первый взгляд, смелой гипотезе совершенно ничто не противоречит и в титрах: несмотря на лаконизм — предмет моей профессиональной зависти — тему Алжира в жизни Альбера Камю комментатор смог раскрыть всесторонне. Учитывая, что титры в фильме итальянские, а начинается он с кадров заснеженной Венеции, выбор вех в жизни и творчестве великого французского писателя кажется довольно-таки неочевидным. Но это только на первый взгляд. Комментатор подталкивает нас к мысли, что в этой небогатой событиями жизни веха, собственно говоря, была одна: Нобелевскую премию Камю получил не как писатель и философ, а как патриот малой родины и махровый антисоветчик, решительно отмежевавшийся от «прогрессивных интеллектуалов», не готовых поддержать его в борьбе с Советским Союзом.

Несколько патетическая характеристика «сын Древней Греции», вероятно, отсылает нас к «Мифу о Сизифе». Однако в списке основных, с точки зрения автора титров, книг писателя-экзистенциалиста это произведение не значится, и «Чума», например, тоже (зато почему-то упомянута повесть «Падение»). Слово «экзистенциализм», кстати, тоже нигде не звучит — как и словосочетание «участник Сопротивления» и прочие ярлыки, которыми мы в своей слепоте подменяли до сегодняшнего дня истинную миссию и значение Альбера Камю. Вот это я понимаю — честный пропагандистский ролик: никакой фальсификации, только тщательный отбор фактов.

Когда я дописывала этот текст, знакомый арабист сообщил, что песня в действительности патриотическая, прославляет мужество тех, кто отдал жизнь за Алжир.

Титры: Заснеженная Венеция. 4 января 1960 года. Во Франции в автомобильной катастрофе погиб Альбер Камю, французский писатель, родившийся в Алжире. Un pied-noir [фр. «черноногий», француз алжирского происхождения. — OS], сын Древней Греции, противостоявший тоталитарным режимам и нигилизму — порождению идеологий.

Камю одним из первых понял, что антифранцузское восстание в Алжире возникло на почве арабского империализма и финансируется Советским Союзом с целью дискредитации Запада. Своей жесткой критикой коммунизма Камю восстановил против себя прогрессивных французских интеллектуалов во главе с Жаном-Полем Сартром и Симоной де Бовуар.

Получил Нобелевскую премию в 1957 году.
Основополагающие книги Камю — «Посторонний» и «Падение».

Альбер Камю
1913—1960