ИСКУССТВО / ВИДЕО

Парижская триеннале «Сила искусства»: своими глазами

Екатерина Дёготь · 18/05/2009

В Парижском Grand Palais проходит вторая по счету триеннале французского современного искусства. Предлагаем посмотреть несколько работ и вместе с ЕКАТЕРИНОЙ ДЁГОТЬ поверить или не поверить тому, что о них написано

Триеннале французского искусства «Сила искусства» (La Force de l'Art) проходит в великолепном стеклянном выставочном дворце Grand Palais во второй раз. Подобного рода мероприятия доставляют устроителям значительные трудности. Во-первых, архитектурные: нет стен, а если строить новые, это будет страшно банально, убьет пространство и работы и все превратит в московский Манеж. Во-вторых, интеллектуальные: биеннале в кризисе, они вырождаются в аттракционы для продвинутой толпы, которой уже скучно в Диснейленде, и она хочет поразвлечься инсталляциями. В-третьих, политические: на эту триеннале допускаются только французы, что непрогрессивно. Тут все это было решено неким образцово-показательным, типичным образом.

Политическая проблема — за счет максимального представительства художников негалльского этноса (хотя во Франции, как известно, все они французы, и даже запрещен статистический подсчет людей разного этнического происхождения) и живущих в Париже иностранцев. Но все равно выставка оставляет впечатление немного «местной».

Что касается первой и второй проблемы, то тут решение было найдено на путях архитектуры, которая призвана была противостоять тотальной выставленности на обозрение и продажу. Внутри Гран-Пале было выстроено сооружение, которое здесь назвали «белой геологией» (архитектор Филипп Рам), но которое мне больше всего напомнило обветренные марокканские касбы — абстрактный белый биоморфный пейзаж, с некоторыми помещениями, утопленными в пол, и совершенно чистыми, пустыми внешними стенами, — все искусство было только внутри. Тем самым кураторы постарались выразить свою борьбу со «спектаклем», создать некое поэтическое перетекающее пространство, полное света, не испортить Гран-Пале и не вступить с ним в конфликт. Это, надо сказать, удалось. Правда, в тот день, когда я была на выставке, стояла изумительная погода и был очень красивый свет.

Чтобы избежать впечатления «отчетной выставки Союза художников», с ее огромными картинами и скульптурами (которое тем не менее осталось), и заявить о своем желании создать экспериментальную лабораторию, кураторы добавили к «станковым», статичным произведениям (раздел «Жители» — Les Residents) раздел «Визитеры» (Les Visiteurs), под которыми имеются в виду художники, выступающие с эфемерными перформансами и жестами. И еще есть раздел «Гости» (Les Invités) — известнейшие французские художники, которые выступают в неких особых местах и контекстах. Например, Орлан в Музее восковых фигур Гревена.

Наконец, еще один образцово-показательный на настоящий момент (и правильный) прием — это создание команды «медиаторов», то есть «толкователей» искусства на общественных началах. Они были отобраны по большому конкурсу, затем с ними был проведен месячный интенсивный инструктаж, но искусствоведами они ни в коей мере не являются. Каждый отвечает за одну-две работы (в основном это инсталляции, проекты, некие исследования, требующие рассказа) и по собственной инициативе разъясняет их посетителям. В этом смысле они мне напомнили старых русских смотрительниц, которые тоже гордятся каждая своей картиной и расскажут вам про нее все. Один из этих медиаторов заговорил со мной, но, поняв, что меня убеждать не надо и что «его» инсталляция у меня не вызывает отторжения, немедленно переключился на мужичка мелкобуржуазного вида, который возмущался тем, что все это «полный бордель». «Вы очень тонко почувствовали эту работу…» — начал модератор, и я оставила их наедине друг с другом, поняв, что все будет в порядке.

Кураторов было трое, люди разных поколений. Жан-Луи Фроман, основатель уважаемого музея в Бордо и зачем-то устроитель выставки «Шанель», которая украсила собой ГМИИ имени А.С. Пушкина в 2007 году. Дидье Оттинжер, заместитель директора Центра Помпиду и куратор многих выставок, из которых я видела хорошую выставку Бекмана и не видела (но хотела бы увидеть) выставки под названием «Парад: Портрет художника в виде клоуна», «Смертные грехи» и «Ричард Гамильтон — Марсель Дюшан: Вода и газ на всех этажах». И Жан-Ив Жуанне, хорошо известный многим в Москве: вместе с Андреем Ерофеевым он был сокуратором выставки «Безумный двойник», потом подсел на тему «художника как идиота», стал читать не только Достоевского, но и Хармса, написал обо всем этом книгу. Он не типичный куратор, потому что прежде всего много пишет, и весьма поэтично, и делает поэтические выставки (о воображаемом художнике, например, что мне очень близко). Возможно, потому, что я тоже хорошо знаю Жуанне, выставка, как мне показалось, во многом носила отпечаток его вкуса, во всяком случае, в том, как вещи интерпретировались в кураторских текстах.

Ниже — комментарии к нескольким достаточно случайно выбранным работам (они не лучшие и не худшие — они типичные), которые можно также посмотреть на видео. Съемка предоставлена Лабораторией визуальных коммуникаций Приволжского филиала ГЦСИ, Нижний Новгород, которой мы благодарны за эту возможность.

Кадер Аттиа поставил на полу выставочного зала, вне архитектурной постройки, то есть как бы «на улице», разноцветные пластиковые пакеты. Пакеты пусты, поэтому их форма чрезвычайно эфемерна и в любую минуту может измениться.

Кураторы: «В своей новой инсталляции, которая отмечена его размышлениями о хрупкости произведения искусства перед лицом реальности, Кадер Аттиа продолжает исследовать поэзию пустоты».
Мой вердикт: правда. Насчет размышлений и исследований, впрочем, преувеличение. Но работа очень чувственная и тонкая, в буквальном смысле слова. И трогательная. И еще показывает, что для искусства большой бюджет на производство не обязателен… Интересно, был ли он выделен Кадеру Аттиа?

Кадер Аттиа (Kader Attia) родился в 1970 году, живет и работает в Париже. В последние годы он прославился довольно-таки спекулятивной инсталляцией с вращающимся дервишем.





Ксавье Буссирон и Арно Лабель-Рожу показали следующее (в комнате была давка, при мне там толклись министр культуры с директором Центра Помпиду и еще два десятка VIP): в достаточно темной комнате, в глубине которой театральная сцена, сидит осел, держащий в передних копытах реалистическую картину. На сцене расставлены классические и современные картины, включая чудовищного «Иова» (1897) в золотой раме, а также произведения минималистской скульптуры. Звучит музыка.

Кураторы: «Ксавье Буссирон и Арно Лабель-Рожу предлагают нашему вниманию театральную мизансцену, актерами которой, выступающими на настоящей сцене, являются произведения искусства».

Мой вердикт: правда. Театр соскочил с поезда авангарда потому, что живых актеров не смог (хотя хотел) превратить в объекты. Но есть возможность делать театр из живописи и скульптуры — тут нельзя не вспомнить нашумевшую постановку, в которой в качестве персонажей действуют знаменитые скульптуры ХХ века. И вообще, театральность, как и литературность, качество, которое традиционно считается для «пластической» живописи недостатком. Это порок. Следовательно, оно позитивно и полезно. И вообще, все это похоже на какого-нибудь русского художника типа Звездочетова.

Арно Лабель-Рожу (р. 1950) — известный концептуалист, который выступает с текстами, перформансами, инсталляциями и «событиями», посвященными обычно теме «искусства как такового» и его языка. Иногда он работает в сотрудничестве со скульптором Ксавье Буссироном (р .1969), который также увлечен перформансом и музыкой. {-page-}



Бутц & Фук выставили цветные фотографии на цветных, очень цветных стенах.

Кураторы: «В своих фотографиях, видео, перформансах и инсталляциях две молодые женщины появляются в пластически соблазнительных интерьерах, в симметричных позах. Двусмысленный эротизм их тел, двойнических или гибридных, их постоянный, но фальшивый статус близнецов — в основе их художественного приема лежит техника бесконечного отражения (mise en abyme), примененная к мультиидентичности».

Мой вердикт: наглая неправда. Кич, кич, кич. Никакой двусмысленный (а на самом деле плоский) эротизм не спасает. Якобы критиковать гламур при помощи привлекательности гламура — в лучшем случае самообман, в худшем — просто наглая ложь. Впрочем, сотни художников обоего пола соблазняют такими вещичками и публику, и кураторов (последние ведь тоже люди, к сожалению).

Бутц (Butz) родилась в Страсбурге в 1981 году, а Фук (Fouque) — в Сент-Омере в 1978-м. Обе они живут в Лилле, вместе работают с 2003 года, познакомившись в Школе искусств в Дюнкерке.




Фабиен Жиро и Рафаэль Сибони забацали огромный черный куб, который слегка поднимается и опускается на рессорах. Перед нами модель какого-то авиасимулятора, но внутрь войти нельзя.

Кураторы: «Фабиен Жиро и Рафаэль Сибони предоставили публике Гран-Пале настоящий аттракцион, который вовлекает ее в яростные виражи и крутые повороты. Еще больше этот аттракцион потрясает тем, что он остается закрытым, недоступным и таинственным».

Мой вердикт: неправда. Или правда. Не важно. Главное — оставляет совершенно равнодушным.

Фабиен Жиро (Fabien Giraud) родился в 1980 году, Рафаэль Сибони (Raphael Siboni) — в 1981-м. Они живут и работают в Париже.




Гру / Мазеа: модель дома в натуральную величину распилена авторами пополам вместе с мебелью (это было сделано прямо на выставке), а потом залита вязкой жидкостью, напоминающей по виду клей.

Кураторы: «Здесь не рассказывается никакой истории. Здесь только загадочное присутствие следов жестокого и радикального события. Вопрос, который задается пространству и времени».

Мой вердикт: ну, типа правда, ну и что? Видели мы такую работу Виа Левандовски про рассеченную Германию, то было довольно драматично, а эта — не вполне понятно, о чем (о кризисе ипотечного кредитования?). Но работа эффектная, большая выставка без такой обойтись не может, спектакль берет свое. Хотя из таких мегахитов на Триеннале мне лично больше понравилась гигантская шаурма из газет, которую можно было кромсать острыми ножами («Международный кебаб» художника Ван Ду).

Сильвен Гру (Sylvain Grout) родился в 1971 году в Бордо, Ян Мaзеа (Yann Mazeas) — в 1969-м в Касабланке. Они живут и работают на юге Франции.




Филипп Майо. «Агитаторы» — машины для подъема лозунгов. Среди прочих есть такие: «Выньте объекты из наших ртов», «Пошли вы в рамку», «Рай больше не гарантирован», «Долой твою мать» и «Реальность — это табу».

Кураторы: «Творчество Филиппа Майо вписывается в традицию Дюшана — поп-арта, которая неустанно отказывает чисто «зрительному», ретинальному искусству в принадлежности к современности. Искусство Майо построено на гиперболе, на доведении до абсурда, он пародирует пародию; он критикует, с иронией и с множеством намеков и отсылок, наше общество, помешанное на потреблении и на внешности».

Мой вердикт: правда. Более того, «критиковать с иронией» — это хороший термин, потому что можно критиковать без иронии, и это бывает куда хуже. Инсталляция весьма неглупая, к тому же есть что почитать, что для меня, безусловно, плюс. Смущает только то, что тот же автор выставил еще и омерзительные картины, похожие на окончательно свихнувшегося Филонова, и инсталляцию с черепами и мухами, что твой Херст. Впрочем, возможно, это французские художники так борются со своим национальным недостатком под названием «безупречный вкус».

Филипп Майо (Philippe Mayaux) родился в 1961 году в Рубе, живет и работает в Монтрее (пригород Парижа). Он лауреат премии Марселя Дюшана (2006).

Триеннале «Сила искусства» открыта в Grand Palais в Париже до 1 июня 2009 года


Еще по теме:
Елена Яичникова. Где искать современное искусство в Париже, 29.01.2009
Pernod Ricard Art World: своими глазами, 06.11.2008

Другие материалы раздела:
Кирил Асс. Новые улицы, 15.05.2009
Юлия Аксенова. Сантьяго Сьерра и его «эксплуатации человека человеком», 12.05.2009
Дмитрий Тимофеев. Сергей Шеховцов, Ирина Корина, Гоша Острецов: работа кипит, 07.05.2009

КомментарииВсего:1

• arist· 2009-05-19 01:16:54
  Прямо как будь-то сам сходил на выставку. очень интересно читать как интерпретируют работы кураторы(как говориться своим ребятам пи...деть не надо) и сравнивать их с интерпретацией Екатерины(...) Но вообще несмотря на "впечатление немного "местной" и "отчетной" выставка вполне качественная, у нас то и в помине нет ничего подобного нет.