Грегуар Эрвье. Реалити-шок

Шоу транслируется в интернете, в нем участвуют, помимо убийцы и жертв, комментаторы-психологи и родители молодых людей и девушек

Шоу транслируется в интернете, в нем участвуют, помимо убийцы и жертв, комментаторы-психологи и родители молодых людей и девушек

Мне чрезвычайно нравится французская реклама канала 13eme Rue («13 улица»). По этому каналу демонстрируют исключительно криминальные передачи, детективы и расследования. Поэтому реклама строится так: «Как выглядел бы рекламный ролик холодильников на канале 13eme Rue?» Мы видим двух восхищенных потребителей-гангстеров: «Этот холодильник чрезвычайно вместителен. Посмотрите: туда влезает четыре трупа, целиком!» — «И не надо возиться с ножовкой! — подхватывает его ассистент. — Да, это впечатляет!»

Что же касается детектива «Реалити-шок», то в него влезло аж пять трупов. Убийца устроил реалити-шоу по принципу «Слабого звена» — игра навылет, причем в живых должен остаться лишь последний игрок. Шоу транслируется в интернете, в нем участвуют, помимо убийцы и жертв, комментаторы-психологи и родители молодых людей и девушек, в то время как ФБР пытается напасть на след преступника. Все участники-жертвы — личности незрелые и несимпатичные читателю. Отождествить с ними себя невозможно ни при каких обстоятельствах. Это сразу снижает пафос и делает книжку изначально нестрашной.

Есть и другие причины, по которым не хочется бояться. Книга написана в каком-то легкомысленном духе, как будто автор сидит, ерзая, за стойкой бара и вешает лапшу на уши молоденьким девчонкам, которые слушают его и бессмысленно хихикают. «А потом, прикиньте, сама Информационная служба ФБР, короче, попыталась их засечь. И самый главный командор смотрит на экран — епть, а там две гориллы трахаются, а у самки вместо лица — его собственная фотография! Типа, приветик, командор, хехе! А командор говорит: этому сукиному сыну удалось отразить наши атаки!» (Нет, это даже не бар, это тихий час в детском саду.)

«Реалити-шок» можно назвать «молодежным детективом». Или «студенческим». Стенгазета, капустник, наскоро склеенный коллаж. Все происходит точно в нужный момент: перед самым концом шоу героиня «вдруг» догадывается, где расположена секретная студия, в которую их запихнули. Есть и погони, причем кто за кем гонится, не важно: главное, чтобы из-под шлема выбивались белокурые пряди (опять-таки не важно — злодейские это пряди или они принадлежат прекрасной полицейской). При этом в книге есть отчетливая мораль: дети, выпендриваться и выставлять свою частную жизнь на всеобщее обозрение, некрасиво и даже опасно! Мораль неоригинальная, но бесспорная.

Мне, к сожалению, скучновато, и это индикатор: я не родилась молодой. Существуют такие книжки — специально для молодости. Чарская, Сэлинджер, «Кортик», «Бойцовский клуб». Много приключений, немножко философии и кудри черные до плеч. Ведь преступник у Грегуара Эрвье тоже занят в своем роде поисками смысла жизни — занятие, прямо скажем, скучноватое, в чем бы оно ни выражалось. Смысл жизни надо видеть, искать его — бесполезно. «Что стряслось у тети Вали? У нее очки пропали! Ищет бедная старушка...» А очки-то на лбу. Тем не менее иногда бывает интересно поискать смысл жизни там и сям. Хотя бы для того, чтобы понять, где его нет: там, например, где человек извлекает деньги и славу из самопоказа...

Кстати, сам Грегуар явно не страдает от авторского тщеславия, что выгодно отличает его от Бегбедера, на которого он все-таки очень похож. У Грегуара здоровая психика потенциального голливудского сценариста, и я надеюсь, что неумеренные похвалы, напечатанные на задней обложке, не собьют его с толку. Смелость смелостью, психологизм психологизмом, но иногда приключенческие романы бывают гуманнее реальности. Как радовался Д. И. Менделеев, когда ему во время болезни вслух читали Дюма: «Ловко, молодец! У нас одного убили, и на два тома угрызений совести. А тут шестерых прихлопнул, и не жалко ничуть».

Грегуар Эрвье. Реалити-шок. М.: Иностранка, 2008. Перевод с французского А. Кожиной