Хокку, танки и бронетранспортеры

Итоги конкурса «Twit-хокку», проведенного нами в социальных сетях. Кашин о Клишине, дом с видом на море, горячее сердце премьера и многое другое

©  Александр Васин

 

Мы уже не впервые проводим конкурс, имеющий отношение к Твиттеру. В прошлый раз (это было давно) мы писали синопсисы к известным книгам не длиннее 140 знаков. Кроме того, тогда у нас самих-то и

Читать!

• 4 года с OPENSPACE.RU: Best of the Best
• Юровский об опере «Мастер и Маргарита»
• Заветные желания наших авторов и коллег
• Сергей Жадан. Ворошиловград
• Лена Катина: «Эти песни надо петь пожизненно»

Твиттера не было. В этот раз все происходило как положено, то есть конкурс проходил непосредственно в Твиттере. Поступило около сотни трехстиший от примерно двадцати авторов, и среди них, разумеется, оказались и вполне интересные.

Прежде чем перейти собственно к итогам, не можем не сообщить, что по-английски для обозначения этого жанра (ну или не жанра) уже придуман термин: Твайку (Twiku) — слово-бумажник, образованное из слов «Твиттер» и «хайку» (а не «хокку», потому что правильно говорить «хайку», хотя «хокку» звучит лучше). Проводятся уже и масштабные конкурсы, — в жюри одного из них вошли пару лет назад Йоко Оно и поэт Джеки Кэй. Выиграл его тогда Саймон Брейк вот с таким трехстишием:

        золотом под утренним солнцем
        окрасился город
        люди — как пчелы в меду

А в одном из блогов Guardian можно ознакомиться с упражнениями читателей газеты в совсем уж синкретическом жанре found-poetry-twitter-haiku. Предлагается использовать сервис для изложения текущих новостей (непременно плохих) трехстишиями. По-русски получилось бы, наверное, что-нибудь вроде:

        невнимательно ректор читал
        в школе «Мертвые души»,
        и вот — уволен

Ниже мы приводим некоторые понравившиеся нам трехстишия из тех, что поступили на конкурс.

        * * *

        KSHN

        Клишин в «Легенду» ушел.
        Хипстеры ставят ретвит.
        Съел говноед говнодава

        * * *

        sashakostina

        разноцветные,
        запутались в волосах
        лепестки гербер

        * * *

        IrinaKuk

        морская звезда
        о космосе мечтая
        сохнет на песке

        * * *

        STIVMR

        лепесток чая
        впитал Солнце
        отдал бодрость

        *

        горячее сердце премьера
        поглотит холодную голову президента
        дальше смута

        * * *

        ju_tayna

        полночь за окном
        социальные сети
        выспаться бы мне

        * * *

        mari_pavl

        джордж клуни
        на венецианском фестивале
        а я-то думал что попса

        * * *

        msspectwit

        грустно мне сейчас:
        атлас женщин в кармане —
        не панацея

        *

        Пина — наше все
        «Танцуй, а то пропадем» —
        дилемма для всех

        *

        Удей и двойник
        на фото Купер и пес
        очень похожи

        * * *

Ну и, наконец, победители.

Третье место получает om222:

        нетрудно писать
        если постишь не в блог
        а в ласковый твиттер

Серебряный призер конкурса — STIVMR:

        RT @galerist: старею:
        первый раз в жизни сказал
        старшего не перебивайте

А Гран-при достается S_Shipunova:

        в доме с видом на море
        у раскрытого настежь окна
        сижу, уткнувшись в твиттер

Обещанные призы, то есть книжки, можно забрать у нас в офисе на «Красном Октябре» после четверга в будние дни с 11.00 до 19.00. ​

Отправить:

КомментарииВсего:5

• George Zelinski· 2011-08-18 00:32:12
  не, ребят. нельзя так извращаться над формой изящной словесности. то есть:
  нельзя говорю
  просто писать в 3 строчки
  подразумевая хайку
• morozovskij· 2011-08-19 17:56:06
  Вообще-то, хайку это поэтическое направление в Японской поэзии относящиеся к исксству нанизывния четверостиший,очень распространенным в поэтических состязаниях, когда один поэт отвечает другому или другим или по очереди все сочиняют свои хокку (т.е. единичные трехстишья)
• morozovskij· 2011-08-19 18:01:07
  Нанизывания трестиший - пардон (правка)
• morozovskij· 2011-08-19 18:03:09
  Строго говоря, ни одно из приведенный трестиший увжаемых конкурсантов не является хокку, т.к. не имеет ни внутренней рифмы, ни сезонных слов, обязательных в построении хокку.
• pockemon· 2011-08-20 20:43:22
  ЭТО ТВИККУ