Мураками осудил Израиль в Израиле

16/02/2009 10:38

Японский писатель Харуки Мураками получил Иерусалимскую премию 2009 года. При этом, выступая на церемонии награждения, Мураками раскритиковал Израиль за войну в Газе.

Как сообщает РИА «Новости», нексолько японских благотворительных и общественных организаций призывали Мураками отказаться от премии в знак протеста против бомбардировок Газы. Однако Мураками, по его собственным словам, предпочел принять премию, чтобы иметь возможность выразить свое мнение.

«Приезжать сюда на получение премии значило бы создавать впечатление, что я поддерживаю политику подавляющего использования военной силы. Однако вместо того, чтобы не присутствовать и промолчать, я выбрал возможность говорить», – заявил писатель, которого цитирует NEWSru.com со ссылкой на ИТАР-ТАСС.

«Когда я пишу роман, – добавил писатель, – у меня всегда в душе живет образ яйца, которое разбивается о высокую прочную стену. "Стеной" могут быть танки, ракеты, фосфорные бомбы. А "яйцо" – это всегда невооруженные люди, их подавляют, их расстреливают. Я в этой схватке всегда на стороне яйца. Есть ли прок в писателях, которые стоят на стороне стены?»

Полное название награды – Иерусалимская премия за свободу индивидуума в обществе (Jerusalem Prize for the Freedom of the Individual in Society). Она присуждается раз в два года на Иерусалимской книжной ярмарке. Премия вручается с 1963 года, среди ее лауреатов были Бертран Расселл, Грэм Грин, Ионеско, Борхес, Джон Кутзее.

Мураками стал первым обладателем Иерусалимской премии, пишущим не на европейском языке.

Конфликт в секторе Газа в Палестинской автономии имел место с 27 декабря 2008-го по 18 января 2009 года. В ходе военных действий погибло более 1100 палестинцев. В арабском мире конфликт называют «резня в Газе», Израиль объясняет высокое число жертв тем, что боевики прятались среди мирных жителей.