Упырей переснимут

05/05/2008 19:04

Американские компании Hammer Films и Spitfire Pictures сделают ремейк романтического хоррора «Пусти меня» (Let the Right One In / Låt den rätte komma in). Лента шведа Томаса Альфредсона (Tomas Alfredson) на прошлой неделе получила главный приз нью-йоркского фестиваля «Трайбека», также она шла на фестивалях в Гетеборге и Берлине.

Фильм рассказывает о 12-летнем школьнике Оскаре, который влюбляется в 200-летнюю девушку-вампира Эли, живущую по соседству. Дело происходит в рабочем пригороде современного Стокгольма. Помимо проблем вампиров, лента затрагивает такие темы, как насилие в школе, наркотики, педофилия и проституция.

Фильм представляет собой экранизацию одноименного романа Юна Айвиде Линдквиста (John Ajvide Lindqvist), написанного в 2004 году. Название книги представляет собой парафраз песни Морисси (Morissey) Let The Right One Slip In, а также отсылает к поверью, согласно которому вампиры не могут войти в дом, если их туда не пригласили.