Спилберг обокрал Хичкока?

09/09/2008 17:45

Имена:  Альфред Хичкок · Стивен Спилберг

Стивена Спилберга (Steven Spielberg) и ряд голливудских студий обвинили в плагиате. Об этом сообщают Reuters и Dow Jones Newswires. В иске, поданном в суд Манхэттена, утверждается, что Спилберг украл сюжет из фильма Альфреда Хичкока.

Картина Хичкока «Окно во двор» (Rear Window, 1954) была основана на рассказе Корнелла Вулрича (Cornell Woolrich) Murder From a Fixed Viewpoint («Убийство с фиксированной перспективы», 1942). В плагиате Спилберга, а также компании Viacom, Dreamworks и Universal обвиняет фонд Шелдона Абенда (Sheldon Abend Revocable Trust), которому принадлежат права на рассказ.

В обоих фильмах речь идет о расследовании убийства, которое осуществляет герой, запертый в своем доме и способный только наблюдать через окно то, что происходит в доме напротив. Как утверждают истцы, дальнейшее развитие сюжета и поведение персонажей также совпадает в обоих случаях.

Фонд Абенда сообщает, что в 1984 и 1996-м предлагал Спилбергу сделать фильм по рассказу Вулрича, но режиссер отказался. В иске утверждается, что компания Dreamworks использовала тот же съемочный павильон, что и Хичкок, а также проводила специальные тесты аудитории, проверяя, замечает ли публика сходство между двумя фильмами.

В своей рецензии на «Паранойю» газета The New York Times назвала фильм «чем-то вроде инфантильного "Окна во двор"». Toronto Star охарактеризовала ленту Спилберга как «не лишенное остроумия передирание».