Мы надеемся, что и «Бу!фест» ждет какая-нибудь прекрасная судьба.

Оцените материал

Просмотров: 11891

Второй «Бу!Фест»

12/02/2010
Больше букв, больше звуков, больше цацок
Сегодня в Галерее на Солянке начинается второй фестиваль вольных издателей «Boo: буквы, звуки, цацки» («Бу!Фест»). Первый, можно сказать, пробный прошел там же в августе прошлого года. Фестиваль подрос: обещано пятьдесят издательств вместо тридцати, в том числе «АРГО-РИСК» и журнал поэзии «Воздух», Ad Marginem, ArtHouse Media, «Водолей», «Готовая книга», Издательский дом Мещерякова, «Летний сад», «Livebook/Гаятри», «Самокат», «ЧеБук», Э.Р.А. и другие. Программа фестиваля тоже подросла и несколько, по сравнению с предыдущим, повзрослела, хотя и не совсем (непонятно, к лучшему или к худшему). Мы публикуем сегодня небольшой путеводитель по «Бу!Фесту», поскольку одна из задач OPENSPACE.RU — отслеживать точки роста. А одну такую небольшую ярмарку независимых издательств мы уже видали — правда, давно. Она называется non/fiction и за годы превратилась в одно из главных книжных событий года. Мы надеемся, что и «Бу!Фест» ждет какая-нибудь прекрасная судьба.


12 февраля, 12:00
Переводчики Марина Бородицкая и Григорий Кружков представляют на этот раз свои книги, соответственно «Прогульщикам и прогульщицам» и «Письмо с парохода». Обе книги вышли в издательстве «Самокат», которое обеспокоилось тем, что собственные стихи Бородицкой и Кружкова несправедливо известны меньше, чем их переводы. Жалко только, что утро пятницы не самое лучшее время для того, чтобы привести на фестиваль детей. С другой стороны, когда еще взрослые смогут спокойно послушать детские стихи, ни на что не отвлекаясь? Стихи примерно такие:

ПРОГУЛЬЩИК И ПРОГУЛЬЩИЦА

Прогульщик и прогульщица
Прогуливали день:
Брели вдвоем сквозь белый свет
И голубую тень,

По самой лучшей из дорог,
Испытанной и старой,
И проходили за урок
По полтора бульвара.

Прогульщик и прогульщица
Расстаться не могли.
Когда бульвары кончились,
Они в музей зашли.

Повесив куртки на крючки,
В египетском отделе
В пластмассовые номерки
Друг дружке пальцы вдели.

Марина Бородицкая

Читать текст полностью

 

 

 

 

 

Все новости ›